close

AFSK0122-FISHY TALES (1).jpg

 

Tiny Whale A Fishy Tale

作者:Joshua George

生活在福爾摩沙這座四面環海的美麗島嶼上,海洋帶給我們食物、調節氣溫,與我們的生活密不可分。
您第一次到海洋館或是浮淺時,看到海底世界時是什麼感覺呢?  
  
這周我們跟著故事的主角Gerald潛入海中,看看海底世界發生什麼有趣的事。

看到書名Tiny Whale: A Fishy Tale ,不禁讓人疑惑,有迷你豬、迷你狗,但從來沒聽過迷你鯨魚,這是怎麼回事?

說到鯨魚,您腦中浮現的是什麼樣的鯨魚呢? 是世界上體型最大的哺乳類動物-藍鯨(Blue Whale),還是穿著黑白燕尾服的殺人鯨(Killer Whale),又或者是有著大大的嘴,身上披著星空的豆腐鯊(Whale Shark)。

 

AFSK0122-FISHY TALES (2).jpg

 

珊瑚礁、橘色的魚、藍色的魚、海蟲、海藻,就是沒看到鯨魚,那這個故事跟鯨魚有什麼關係呢?
別擔心,Gerald會帶我們找到答案。

海底世界有許多家庭,我們先來認識橘色魚這個大家庭。故事主角Gerald有非常非常多的兄弟姐妹,Gerald的爸媽為了照顧這些孩子,根本沒有時間帶Gerald到海藻叢林玩耍,也沒辦法念故事給Gerald聽。
Gerald覺得好孤單,覺得自己只是隻小魚,一點都不重要。

有一天,Gerald最好的朋友Gordon誤認他是Gavin。
這麼多魚,真的很難分出誰是誰,可是Gordon是Gerald最好的朋友,怎麼會誤認呢?

Gerald心裡想著,這......這太不可思議了,我跟Gavin長的一點都不像,Gordon為什麼會把我認成Gavin,他真的我最好的朋友嗎? 

爸媽沒時間陪我,最好的朋友把我認成別人,Gerald好難過。
看到這,您或是孩子是否曾經有過這樣的經驗,覺得沒有人關心你,不被需要。


我不想再當一隻沒有存在感的小魚。


Gerald厭倦了這樣的生活,決定離家去冒險。
 
出發前Gerald跟媽媽說再見,媽媽忙著照顧弟弟妹妹,說了聲 "Goodbye, Gareth."   
Gareth!? 媽媽怎麼會把我認成Gareth,我跟他長得一點都不像,這......這太荒謬了!
Gerlad帶著糟透無比的心情展開了他的冒險旅程。
游了好長好長的一段路,翻山越嶺,遇到許多比他大好幾倍的海洋生物,有海鰻、水母、海鷗還有最可怕的鯊魚,Gerald差點就變成了鯊魚的午餐。 
逃過鯊魚的手掌心後,Gerald環顧四周,發現一座珊瑚礁。
總算有個安全的地方可以待著,Gerald鬆了口氣。

這座珊瑚礁跟Gerald的家很像,不同的是,裡面住著的魚都穿著深藍色的衣服。   
一路上經歷了許多心驚膽跳的時刻,Gerald有點累了,坐在珊瑚礁上歇歇腳,看著藍色的魚群們玩著捉迷藏。
突然,有個聲音
‘Hey,’ one of the blue fish shouted.
I’m Charlie. These are my friends, Chuck Chip, Chad and Chet. 
What sort of fish are you?

Gerald paused for a second. 
‘I’m not a fish.’ he said.
‘I’m a whale!’

AFSK0122-FISHY TALES (3).jpg

Charlie, Chuck, Chip, Chad and Chet 睜大了眼和嘴,哇! 原來鯨魚長這樣。 
Gerald接著說。
‘Yep, I’m a whale,’ said Gerald, and I just swan across the whole ocean.’

Charlie和朋友們都沒有看過外面的世界,聽到Gerald說他游遍了整個大海,好想知道外面的世界長什麼樣子,期待Gerald多說一些他的見聞。

 

AFSK0122-FISHY TALES (4).jpg

越來越多的魚靠過來聽Gerald說他旅程的經過,Gerald越說越起勁,直到太陽下山都還沒說完。
隔天一早Gerald就出現在珊瑚礁旁的空地,繼續分享他游歷大海的點點滴滴。
大家聽得津津有味,這時有魚提出問題
'Is it true you once jumped over a ship?' 
'How big is your mum?'  

Gerald沒有理會他們的問題,自顧自地說著。

大家邀請Gerald到家裡喝下午茶,介紹藍色魚家族中最有智慧的魚長老給他認識。
魚長老頭戴紅色頭巾,左眼戴著眼罩,手叉腰,瞇著眼,聽著Gerald說他的經歷。
魚長老不相信Gerald說的話。
Gerald感受到魚長老對他的懷疑,他想,是時候該回家了。

 

AFSK0122-FISHY TALES (5).jpg

過了幾天,Gerald游回藍色魚的家,到處都空蕩蕩,連個影子都沒有,大家都去哪了? 

一顆大石頭壓在珊瑚礁的出口,Charlie勉強的從石頭縫中探出頭來,他看到Gerald高興極了! 有Gerald這樣的鯨魚朋友,Charlie相信Gerald一定可以幫助他們脫困。
事實上,Gerald只是隻小魚,並沒有像鯨魚般的力氣,他要如何化身為鯨魚來拯救朋友呢? 
現在,我們跟孩子再看一次這張圖。
‘Can you spot Gerald?’
有沒有發現Gerald頭頂上戴著什麼呢? 魚長老送給Gerald他的紅色頭巾,肯定Gerald是一隻名符其實的Tiny Whale。

AFSK0122-FISHY TALES (6).jpg

 

每個孩子都會期待家帶給他溫暖,讓他感到安全。就像Gerald一樣,雖然離開家去冒險,看到自己家類似的環境,會覺得安全、放心許多。

 

本文章截錄於:Scholastic Asia

作者:Joshua George
繪者:Puy Pinillos
適讀年齡:3-6歲
規格:25.5x25.5cm/平裝/彩色

好書藏在哪:TINY WHALE A FISHY TALE

 

 

 

arrow
arrow

    麥克兒童外文書店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()