麥克兒童外文書店

【發現一本好書 -- 張湘君教授選讀】-《It’s Impossible》

暑假在FB上，常看到旅居海外的朋友到埃及、希臘、菲律賓等有絕美海邊的地區旅遊，尤其從事我這隻旱鴨子畏懼的水上活動，好不羨慕!

人很容易說: ”It’s Impossible!” 老是將自己局限在小小的框框裡，走不出過去，看不見美好憧憬。機會往往無所不在，就看是否敢倒空既定的觀念，用全新的思維，打破「不可能」魔咒，迎向充滿各種可能的奇蹟世界！

《It’s Impossible》就是一個富有想像力、逗趣的旅行故事，讓孩子知道沒有什麼是「不可能」的！

故事中的主角Dog平日經營洗衣店，但他熱愛海洋，渴望能有機會看海。他閱讀有關海洋的書籍，收集船隻，可惜大海遠在千里之外，他覺得永遠到不了，因此老是嘆氣的說:”It’s Impossible!”

有一天牠用了一種名為“Magic Ocean”的新款洗衣粉後，空氣中飄散著海洋的味道，洗衣籃裡也出現了一隻螃蟹。螃蟹想回大海，央求Dog跟牠同行，藉此機會實現看海的夢想。Dog覺得太遠了，根本不可能抵達!

"Wait-it's MILES," gasped Dog. "Look!"

He pointed to a map on the wall and sighed.

"I've always wanted to go to the ocean.

But it's too far to drive. It's impossible."

螃蟹告訴Dog，凡事不要先認定”It’s Impossible!”，要嘗試看看再說!如此兩個新朋友開始了史詩般的旅程!

沿途他們享受令人驚嘆的美景，拍下了美照，也結識許多新朋友。

Dog and Crab traveled for weeks.

They drove through dark caves and crossed giant waterfalls.

And every day, they added special memories to their map.

最後終於抵達海邊，Dog在沙灘上開心的放風箏、衝浪以及堆城堡。

他真希望能永遠留在此地，可惜每個假期都有曲終人散的時刻。

“我必須回家工作。” 他嘆了口氣。

“但你喜歡這裡！” 螃蟹叫道。

Dog點點頭，嘆著氣說: “但留下來是不可能的….

書的結尾，Dog和螃蟹在這個海域平靜、陽光充足的海灘上經營一家咖啡館。兩個好朋友在一起，真的沒有什麼是不可能的！

On the sunniest beach, by the calmest ocean, Dog and Crab now run the most magical cafe. And together, NOTHING feels impossible!

Dog 原先以為這輩子到海邊看海是不可能的，但在 Crab 的鼓勵下，他找到了信心，也付諸了行動，證明”It’s always possible!”

一本品格教育的可愛繪本，故事樂觀的告訴孩子，只要勇敢，夢想可能觸手可及。不要被動等待機會，而是要設法創造機會。

插圖以色彩鮮豔的蠟筆以及可愛的卡通風格繪製，每一頁都可發現很酷的細節，增強了故事的效果。

本書觸及了夢想、友誼、冒險、勇氣、旅行等主題，閱讀後，師長可讓孩子規劃一次旅行，出發前讓其先繪製路線圖，返回後，再將各地拍攝的美照張貼其上，分享所見所聞。

哪裡買書去

https://reurl.cc/zNqYmy

#海邊旅行 #品格教育

(夢想、友誼、冒險、勇氣)

-----------------------------------------------------------------------------

張湘君   教授
美國喬治亞大學英語教育博士
國立臺北教育大學兒童英語教育研究所創所所長
前亞洲大學外文系主任
前天主教振聲高中校長