close

【發現一本好書】Betty Goes Bananas

AFOF0380-in0.jpg

氣真是一件好事!和小寶貝一起管理情緒!
Betty Goes Bananas
By Steve Antony
Published by Oxford University Press


生氣!
是大家都不樂見的場景吧!但卻是個很重要的情緒出口時刻。

現在的緊湊生活步調,其實讓大人小孩都不知不覺地累積壓力和不快樂的情緒,生氣!是一個必要的緊急逃生出口,但我們可以和孩子一起學習決定,要讓火山狂野亂噴,燒毀一切生機;還是選擇讓火山噴煙示警,讓周圍生物意識到危機,而有所對應改變。

【Betty Goes Bananas】也是一本我很喜歡的 Steve Antony 作品,每每與孩子們分享完,就能看到幾抹理智的童稚眼神在我眼前閃起。

「生氣」的情緒主題,也很建議在家中和孩子一起共讀喔!過去的經驗,起先孩子看到生氣的情緒「演出」會覺得很好笑,但隨著故事情節的推進,他們似乎就能慢慢理解這樣生氣的反應是不太好的。

藉由共讀,我們讓孩子多一次學習情緒控管,也讓孩子多一次的經驗累積。

AFOF0380-in1.jpg

好可愛的猩猩Betty
Betty was hungry.
She saw a banana.
She wanted to eat it.

But the banana…
Would not open.

AFOF0380-in2.jpg

香蕉剥不開,該怎麼吃呢? Betty 試了好多方法,這時不妨也拿根香蕉,讓孩子學著 Betty,嘗試著用手、牙、腳等身體部份來為香蕉剥皮吧!應該很不容易做到喔!

如此也可讓孩子體會一下 Betty 的心情 —— 吃不到香蕉的 Betty 心情氣急敗壞,立馬 go bananas,沒想到竟然爆哭出來!

哈哈,聽故事的孩子,這時眼神也發直啊!如果您有看過前一篇【Betty Goes Bananas in her Pyjamas】的分享文,可能就會注意到,這時作者以濃重的橘紅色為底色,強調情緒已來到噴發沸點!再加上拿手的簡潔動詞加上狀聲詞的組合煽風點火,真是個適合與孩子一起即興演出 Betty 氣呼呼體操的好機會啊! 

在旁代表著新手爸媽的大嘴鳥 Mr. Toucan 在旁觀察,且耐心等著她冷靜下來,說:
“There is no need for that. 
You can peel the banana the next time you have one.”     

AFOF0380-in3.jpg

這也是我們照顧者需要學習的態度,溫和卻堅定地提醒孩子,遇到不能解決的事,你能做的不是哭,然後提供孩子正面的解決問題方式。

引導孩子將走出負面情緒的迷宮,化為解決問題的正面動力。

故事結局想當然的就是 Betty 總算成功吃到 Banana,但沒想到作者在此埋了個伏筆,留給大小讀者們更多的想像空間-

Betty真的能學會管理自己的情緒嗎?和孩子一起討論看看吧!Happy Reading!!         

好書哪裡買:Betty Goes Bananas

 

延伸閱讀:
小小孩不想睡時的情緒管理繪本【Betty Goes Bananas in her Pyjamas】

AFOF0394-in0.jpg

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 麥克兒童外文書店 的頭像
    麥克兒童外文書店

    麥克兒童外文書店

    麥克兒童外文書店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()