麥克兒童外文書店

約翰伯寧罕有著深厚的繪畫功力，他早期的插畫風格色彩相當濃重，每一頁的插圖都像是展示在美術館的油畫，仔細觀察可以發現圖畫中光影明暗的變化。

 

▲Humbert内頁圖
 

 

Humbert是在Mr. Firkin的鐵屑工廠工作的馬，牠喜歡和Mr. Firkin工作，但同時也想過上幫市長大人拉豪華馬車的生活﹐當市長大人主辦的表演秀開始時，Humbert在一旁看著，它感覺到自己的渺小與卑微，但是一個災難讓他瞬間成為眾人的焦點，Humbert真的能一償宿願，過自己期望的生活嗎?

約翰伯寧罕創作生涯的中後期，畫風開始走向精簡淡雅的風格，作畫的方式像似用削得極尖的鉛筆來勾勒出人物跟圖畫的輪廓，再填上顏色淡柔的水彩或用色鉛筆上色，像孩子作畫一樣隨興的筆觸，從他這時期的插畫中能感受到一種反璞歸真的童趣。

約翰伯寧罕創作題材廣泛，他喜歡現實和幻想交織出來的故事，有時也寫大人和孩子間的溫馨情誼，或是和孩子的品格相關的題材。

用想象力带你環遊世界

 

▲The Magic Bed內頁圖

Georgie長大了，原來的床太小，所以要去買一張大床，路上經過一家古董店，裡面有一些老家具，老闆剛好有一張適合Georgie的床，但是，這張床可不是一張普通的床，因為老闆說只要能找到通關密語，就可以利用它去世界各地旅行，Georgie好喜歡這張床，每天都很早上床睡覺，努力的想找出密語，遨遊天際……。

    最純粹的親情   

可愛的爺爺幫他的孫女照顧洋娃娃，跟她一起玩鬧和遨遊在幻想的世界中，當你閱讀這本書時，會喚起你孩提時代最熟悉也最無法忘懷的祖孫情。

在兒童品格的圖畫書中，他擺脫以往同類型的繪本讓人有點無趣的說教，而改換一種歡樂又充滿想像力的方式來說故事，不只針對孩童對自己的行為的反思，同時也引導大人試著用不同的角度來看待頑皮孩子  。

▲John Patrick Norman McHenness内頁圖

 

▲Edward内頁圖

 

 

＂愛德華是全世界最糟糕的孩子!＂

因為大人都這麼說愛德華，他似乎就真的變成大家口中的壞孩子，但是愛德華真的是如此頑皮？或者只是大人用充滿偏見的方式看待愛德華的行為舉止?這本書能讓我們重新思考我們對待孩子的態度。

說到新穎的風格，就不得不提約翰伯寧罕的第一本得獎童書“Borka”(寶兒)，他在這本書中運用不同素材來展現色彩濃厚的風景畫，描寫寶兒令人感同身受的成長過程，而出版“Borka”的出版社Jonathan Cape也是第一次採用全彩平版印刷術製作這本書，在全彩圖畫書相當普遍的現在來看，55年前出版的“Borka”不論是插圖或故事仍是毫不遜色。

一出生就全身無毛的寶兒和其他手足有著很大的區別，不只是外貌上的不同，寶兒需要羊毛衫來保暖而不能下水，也不擅長飛翔，當同伴飛往他處過冬，他只能孤零零待在原地，直到他找到一個新家，一個能接受他的家......。

對約翰伯寧罕來說，創作童書並不是好玩或容易的事，特別是要把大人可以輕易理解的事，簡化成孩子可以聽懂的語言，然而在現在大人和小孩都盯著螢幕的時代裡，要用單薄的紙頁獲得讀者的關注更是一大挑戰，身為童書界的前輩，約翰伯寧罕知道科技帶來的好處，但是也強調閱讀也可以是一件很酷的事。